The knowledge and research sector is undergoing a digital transformation. Publishing houses are under pressure to stay current and maximize the potential of new technologies; so there is a trend to digitalize the process of indexing and cataloguing titles, records and bibliographic information. It helps the user by increasing search and find facilities, and benefits the content provider whose work has digital longevity and is able to reach a wider audience.

After twenty years, MARC21 Records has become an integral and universally recognized function for all digital content services. As a formula to speed up the process of putting metadata into a library system and integrating with or importing from Al Manhal’s database, MARC21 Records makes the lives of library professionals much easier. Bibliographic data is given an index, classified, and automatically catalogued so as to help with sorting and making advanced searches within one integrated, federation system. But the difficult, enigmatic and highly specialized nature of this process means that some companies and libraries have been reluctant to embrace it in the past.

As the most specialized Arabic content MARC21 Records service provider, our team of Al Manhal experts can be trusted to take care of MARC21 Records Creation and Management. Given that MARC21 Records Creation encourages the standardization of library systems, giving access to titles no matter where a customer is in the world, clients are able to maximize the visibility and usability of all their valued content. Additionally, with the use of specific global standards like Library of Congress Subject Headings, RDA compliancy, transliterations, etc., all content will always be internationally consistent.


Here below a few examples of our rich and accurate descriptive records. Although the data is taken from actual bibliographic records, these records are included for illustrative purposes only and are not usable for bibliographic purposes.

example 1

=LDR 02474nam a2200397 i 4500
=001 MLB0013443
=003 AE-DuAMF
=005 20160719121917.7
=006 m go u
=007 cr cn|||||||||
=008 160713s2016\\\\jo\a\\\gob\\\\000\0\ara\d
=020 \\$z9789775016775
=040 \\$aAE-DuAMF$beng$erda$cAE-DuAMF
=043 \\$ama-----
=066 \\$c(3
=082 04$a340.50956$222 Arabic
=100 1\$6880-01$aHaṭālī, Jābir ibn Khalfān ibn Sālim,$d1967-$eauthor.
=880 1\$6100-01/(3/r$aهطالي، جابر بن خلفان بن سالم،$d1967-$eauthor.
=245 14$6880-02$aal-ʻAwlamah wa-taʼthīruhā ʻalá al-nuẓum al-qānūnīyah fī al-aqṭār al-ʻArabīyah :$b(dirāsah muqāranah) /$ciʻdād al-mustashār al-Duktūr Jābir ibn Khalfān ibn Sālim al-Haṭālī.
=880 12$6245-02/(3/r$aالعولمة وتأثيرها على النظم القانونية في الأقطار العربية :$b(دراسة مقارنة) /$cإعداد المستشار الدكتور جابر بن خلفان بن سالم الهطالي.
=250 \\$6880-03$aal-Ṭabʻah al-iliktirūnīyah al-ūlá.
=880 \\$6250-03/(3/r$aالطبعة الإلكترونية الأولى.
=264 \1$6880-04$aʻAmmān :$bal-Manhal lil-Nashr al-Iliktirūnī,$c2016.
=880 \1$6264-04/(3/r$aعمان :$bالمنهل للنشر الإلكتروني،$c2016.
=300 \\$a1 online resource (705 pages) :$btables
=336 \\$atext$2rdacontent
=337 \\$acomputer$2rdamedia
=338 \\$aonline resource$2rdacarrier
=500 \\$aElectronic reproduction from the print version by Al Manhal.
=504 \\$aIncludes bibliographical references (pages 668 - 694).
=650 \0$aLaw and globalization$zArab countries.
=650 \0$aGlobalization$zArab countries.
=653 \\$aLaw$aLegislation$aPolitical aspects$aLaws and regulations$aLegal aspects$aImpact assessment$aArab countries
=655 \0$aElectronic books.
=776 0\$6880-05$iPrint version :$aHaṭālī, Jābir ibn Khalfān ibn Sālim.$tʻAwlamah wa-taʼthīruhā ʻalá al-nuẓum al-qānūnīyah fī al-aqṭār al-ʻArabīyah : (dirāsah muqāranah)$bal-Ṭabʻah al-ūlá.$dal-Qāhirah : Būrṣat al-Kutub lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, 2015$h703 pages : tables ; 24 cm$z9789775016775
=880 0\$6776-05/(3/r$iPrint version :$aهطالي، جابر بن خلفان بن سالم.$tعولمة وتأثيرها على النظم القانونية في الأقطار العربية : (دراسة مقارنة)$bالطبعة الأولى.$dالقاهرة : بورصة الكتب للنشر والتوزيع، 2015$h703 pages : tables ; 24 cm$z9789775016775
=852 \\$aAl Manhal FZLLC$j57160
=856 40$uhttp://platform.almanhal.com/book/bookdetails.aspx?orgnum=57160


example 2

=LDR 02474nam a2200397 i 4500
=001 MLB0012733
=003 AE-DuAMF
=005 20160317121917.3
=006 m go u
=007 cr cn|||||||||
=008 160126s2016\\\\jo\\\\\gob\\\\000\0\ara\d
=020 \\$z9789960549903
=040 \\$aAE-DuAMF$beng$erda$cAE-DuAMF
=041 1\$aara$heng
=043 \\$aa-iq---$an-us---
=066 \\$c(3
=082 04$a956.305$222 Arabic
=100 1\$aPacker, George,$d1960-$eauthor.
=240 10$aAssassinsʻ gate : America in Iraq.$lArabic
=245 10$6880-01$aBawwābat al-ḥashshāshīn :$bAmrīkah fī al-ʻIrāq /$cJūrj Bākir ; naqalatʹhu ilá al-ʻArabīyah Mahā Sulaymān.
=880 10$6245-01/(3/r$aبوابة الحشاشين :$bأمريكة في العراق /$cجورج باكر ؛ نقلته إلى العربية مها سليمان.
=250 \\$6880-02$aal-Ṭabʻah al-iliktirūnīyah al-ūlá.
=880 \\$6250-02/(3/r$aالطبعة الإلكترونية الأولى.
=264 \1$6880-03$aʻAmmān :$bal-Manhal lil-Nashr al-Iliktirūnī,$c2016.
=880 \1$6264-03/(3/r$aعمان :$bالمنهل للنشر الإلكتروني،$c2016.
=300 \\$a1 online resource (515 pages)
=336 \\$atext$2rdacontent
=337 \\$acomputer$2rdamedia
=338 \\$aonline resource$2rdacarrier
=546 \\$aText in Arabic ; translated from the original English.
=500 \\$aElectronic reproduction from the print version by Al Manhal.
=504 \\$aIncludes bibliographical references (pages 504 - 507).
=650 \0$aIraq War, 2003-2011.
=650 \0$aInsurgency$zIraq$xHistory$y21st century.
=650 \0$aAmericans$zIraq.
=651 \0$aIraq$xPolitics and government$y2003-
=651 \0$aUnited States$xPolitics and government$y2001-2009.
=653 \\$aIraqi history$aWar damages$aUSA$aIraq$aWar crimes$aHistorical events$aOccupation of Iraq 2003-
=655 \0$aElectronic books.
=700 1\$6880-04$aSulaymān, Mahā,$etranslator.
=880 1\$6700-04/(3/r$aسليمان، مها،$etranslator.
=776 0\$6880-05$iPrint version :$aPacker, George.$tBawwābat al-ḥashshāshīn : Amrīkah fī al-ʻIrāq$bal-Ṭabʻah al-ʻArabīyah al-ūlá.$dal-Riyāḍ, al-Suʻūdīyah : Sharikat al-ʻUbaykān lil-Abḥāth wa-al-Taṭwīr, 2010$h514 pages ; 16.5 × 24 cm$z9789960549903.$sAssassinsʻ gate : America in Iraq
=880 0\$6776-05/(3/r$iPrint version :$aPacker, George.$tبوابة الحشاشين : أمريكة في العراق$bالطبعة العربية الأولى.$dالرياض، السعودية : شركة العبيكان للبحث والتطوير، 2010$h514 pages ; 16.5 × 24 cm$z9789960549903.$sAssassinsʻ gate : America in Iraq
=852 \\$aAl Manhal FZLLC$j43672
=856 40$uhttp://platform.almanhal.com/book/bookdetails.aspx?orgnum=43672
=916 \\$a700=NEW


example 3

=LDR 02474nam a2200397 i 4500
=001 MLB0012828
=003 AE-DuAMF
=005 20160317121917.3
=006 m go u
=007 cr cn|||||||||
=008 160126s2016\\\\jo\a\\\gob\\\\001\0\ara\d
=020 \\$z9789957428204
=040 \\$aAE-DuAMF$beng$erda$cAE-DuAMF
=066 \\$c(3
=082 04$a222.3$222 Arabic
=100 0\$6880-01$aYaḥyá ibn Sallām,$d742-815‏,$eauthor.
=880 0\$6100-01/(3/r$aيحيى بن سلام،$d742-815،$eauthor.
=245 13$6880-02$aal-Taṣārīf :$btafsīr al-Qurʼān mimmā ishtabahat asmāʼuhu wa-taṣarrafat maʻānīhi /$cYaḥyá ibn Sallām ; qaddamat lahu wa-ḥaqqaqatʹhu Hind Shalabī ʻAmmān al-Mamlakah al-Urdunīyah al-Hāshimīyah.
=880 12$6245-02/(3/r$aالتصاريف :$bتفسير القرآن مما اشتبهت أسماؤه وتصرفت معانيه /$cيحيى بن سلام ؛ قدمت له وحققته هند شلبي عمان الممكلة الأردنية الهاشمية.
=250 \\$6880-03$aal-Ṭabʻah al-iliktirūnīyah al-ūlá.
=880 \\$6250-03/(3/r$aالطبعة الإلكترونية الأولى.
=264 \1$6880-04$aʻAmmān :$bal-Manhal lil-Nashr al-Iliktirūnī,$c2016.
=880 \1$6264-04/(3/r$aعمان :$bالمنهل للنشر الإلكتروني،$c2016.
=300 \\$a1 online resource (450 pages) :$btables
=336 \\$atext$2rdacontent
=337 \\$acomputer$2rdamedia
=338 \\$aonline resource$2rdacarrier
=500 \\$aElectronic reproduction from the print version by Al Manhal.
=504 \\$aIncludes bibliographical references (pages 428 - 439) and index.
=630 00$aQurʼan$xCriticism, interpretation, etc.
=630 00$aQurʼan$xLanguage, style.
=653 \\$aIslam$aThe Holy Koran$aKoran exegesis$aSyntax of Koran$aKoran linguistic commentaries$aWords in Koran
=655 \0$aElectronic books.
=700 1\$6880-05$aShalabī, Hind,$eauthor of introduction, etc.,$eeditor.
=880 1\$6700-05/(3/r$aشلبي، هند,$eauthor of introduction, etc.,$eeditor.
=776 0\$6880-06$iPrint version :$aYaḥyá ibn Sallām.$tTaṣārīf : tafsīr al-Qurʼān mimmā ishtabahat asmāʼuhu wa-taṣarrafat maʻānīhi.$dʻAmmān : Muʼassasat Āl al-Bayt al-Malakīyah lil-Fikr al-Islāmī, 2007$h448 pages : tables ; cm$z9789957428204
=880 0\$6776-06/(3/r$iPrint version :$aيحيى بن سلام.$tتصاريف : تفسير القرآن مما اشتبهت أسماؤه وتصرفت معانيه.$dعمان : مؤسسة آل البيت الملكية للفكر الإسلامي، 2007$h448 pages : tables ; cm$z9789957428204
=852 \\$aAl Manhal FZLLC$j11069
=856 40$uhttp://platform.almanhal.com/book/bookdetails.aspx?orgnum=11069

Get in touch with us at services@almanhal.com